(reload)
レッスンの進め方
概要
最初は4者で行う
挨拶
自己紹介
レベルチェック
何を目標にするか(喋りたい、本など読めるようになりたい、留学したい、旅行したい etc.etc.)
使用する教科書の選定
シナリオ 詳細
最初は4者で行う
ELIZAEL OLIVEIRAさんをZAPグループLessonAに松浦が誘う
4者で挨拶
自己紹介 日本語?
ELIZAEL OLIVEIRAさん
エンリケ としお 下川さん
ケンジさん
松浦 の順
レベルチェック
たぶん、ニュースや話題、最近だとCOVIDのことなど、雑談をしていくとレベルはわかってくると思われ・・
正確にはJLPTのサンプル問題などではかると良い。
何を目標にするか
喋りたい、本など読めるようになりたい、留学したい、旅行したい etc.etc.
使用する教科書の選定
教科書は特に指定がなければ、我々のデフォルト*をおすすめする。
「みんなの日本語 初級」「まるごと 初級」あたりは、ネットで、フリーで落ちてるので、受け付けなくはない・・が、できれば、デフォルトで
デフォルト教科書
1 TKGLJ(Tae Kim's Guide to Learning Japanese)
レベル 初級後半〜中級 やや難しい
License: CC BY-SA-NC [Attribution-ShareAlike-NonCommercial]
英語版 http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar -> PDF
日本語版 執筆中 https://docs.google.com/document/d/1mYJMRKJeICPVNHyoP9G6zaACMqMldACEOnGckh1tZzk
2 開かれた日本語
レベル 初級〜をめざし、執筆中!
License: CC BY-SA 4.0 nihongochat.com
日本語版 執筆中
https://docs.google.com/document/d/1-dSN0pmRNWDEL_EXnQ0gfCtjUX1vxN8a6tjwFKZU7Rw
その他の教科書
まるごと
レベル 初級〜中級まで、シリーズで揃っている
国際交流基金 監修
最近、ブラジルでも使われ始めている
みんなの日本語
レベル 初級〜中級まで、シリーズで揃っている
英語で書かれた 世界中でほぼ標準教科書になっている・・
(別で値段設定のネゴシエーション 1レッスンR$40〜を目指す)
以下古い内容
Online Class idea
-(General)
-Nihongo(Japanese)
-Javascript(computer language)
# Online Class idea
## Platform
could be simple one like this, or some platforms opensource.
## Textbook
preferable, based on online textbook published in free/CC/opensource license can be use for business.
example:
https://www.opentechschool.org/material.html CC BY-SA 3.0
(http://www.guidetojapanese.org/learn/translations (Nihongo) CC 2.0 BY-NC-SA)
(https://www.w3schools.com/js (Javascript) https://www.w3schools.com/about/about_copyright.asp)
## Payment
PayPal ?
US$30/month
## Payment
## Common things to teach language
"Emolingo" Dictionary by 'Emoji'
https://unicode.org/emoji/charts/full-emoji-list.html
Graphic by twitter https://twemoji.twitter.com CC BY 4.0
ex.
---------------------------
I ate an apple
---------------------------
私(は) 食べた りんご(を)
---------------------------
---------------------------
next step
describe with pictures/figures
BASIC 850 English (Japanese)
https://yuzurukatagiri.net/wp-content/uploads/pdf/how2teach_jp.pdf
https://www.gdm-japan.net/introduction/about-basic-english/
ex.https://www.clarkandmiller.com/72-appearance-adjectives-you-need-to-describe-people-in-english/
Matrials
grammer
dictionary
word
conversation
communication
composition
readgin
grammer
basic rules in language have to learn (first)
Ref
Language https://en.wikipedia.org/wiki/Language CC BY-SA 3.0
copy&paste ODF or .. you can save as PDF
Language.odt
Grammer https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Grammar
English grammer
https://en.wikipedia.org/wiki/English_grammar
English_grammar.odt
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:English_grammar
Japanese grammer
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_grammar
Japanese_grammar.odt
Ref
https://libguides.uwf.edu/c.php?g=627934&p=4381025
# Nihongo(Japanese)
(Textbook Nihongo 9: http://www.guidetojapanese.org/learn/translations CC BY-SA-NC 2.0)
(https://pdxscholar.library.pdx.edu/pdxopen/1 CC BY-NC 4.0)
Ref.
Resources for learning Japanese
https://japanese.meta.stackexchange.com/questions/756/resources-for-learning-japanese
# Javascript(computer language)
Textbook Javascript 1:
https://opentechschool.github.io/js-beginners-1
CC BY-SA 3.0
[from https://www.opentechschool.org/material.html]
(Textbook Javascript 9: https://www.w3schools.com/js)